Click below to download pages 1 and 2 of CPC Letter to share with professionals
Click Below to Download
Click Below to Download
Click Below to Download
Introduction–
Many alcoholics find recovery through a professional’s recommendation. Many professionals want to help alcoholics but don’t know how. The Cooperation with the Professional Community (CPC) is here to help. CPC does not to promote Alcoholics Anonymous (AA) but rather ensures that professionals are aware of AA as a resource and understand how it can assist the alcoholic. By engaging with CPC, professionals like healthcare workers, clergy, social workers, and attorneys can learn how to connect individuals to AA for support.
Call to Action–The CPC Committee invites members of AA to share information about Alcoholics Anonymous with their healthcare providers and other professionals. Consider this an extension of your 12th Step work: carrying the message to the still-suffering alcoholic through the professionals that serve them, and for some, possibly to the professionals themselves or their staff.
Materials Provided–For interested members, the CPC has a packet of information for you to take to any of your healthcare providers or professionals including doctors, dentist or clergy. Each packet includes:
- Introduction Letter: Explains AA and its resources.
- QR Codes: Links to AA pamphlets. Feel free to add pamphlets or a Grapevine.
- Business Cards: Cards with the aa.org self-assessment and GSO site, contact information for Area 29 intergroups, and QR codes for the Meeting Guide App and online intergroup.
- Laminated Resource Card: With a fold-out stand for display in a waiting room or any visible location, and a sticky tab for posting on a mirror or wall.
How to Present the Packet–When you present the packet to your doctor, take a moment to walk them through its contents. Emphasize that AA offers a proven solution available 24/7/365 in multiple formats for patients struggling with alcoholism. The goal is to provide materials AND engage in a brief conversation, ensuring the provider knows how AA can be a valuable resource.
What to Say–Show the provider each item in the packet, explaining its purpose.
- Ask if they can display the laminated resource card (it has a stand to use or an adhesive for posting somewhere staff will see and become familiar with or to post where clients will see it-exam room, bathroom). Make the business cards available.
- Offer to answer questions, speak to a patient if needed, or accompany someone to a meeting. Your number can also be written on the brochure to share.
- Some members choose to include a handwritten note and copies for the provider to share with clients who might be struggling with alcohol.
- You may consider noting the local intergroup/adding a directory/pamphlet(s).
For AA Members Distributing Packets–If you are a DCM or GSR, please briefly explain the materials and ensure members understand the importance of their role in this effort.
How CPC upholds the Principle of Attraction, Not Promotion– AA doesn’t actively seek out new members; instead, it attracts those ready for help by making information available and accessible. Informed professionals can then share AA’s resources.
About Anonymity–AA members remain anonymous as individuals but we are public as a fellowship. When sharing the CPC information, focus on the fellowship and its principles, rather than personal stories. If you choose to disclose your alcoholism to your provider, note that it will likely be recorded in your medical chart. Bill Wilson spoke of anonymity as the spiritual foundation of all our Traditions, ever reminding us to place principles before personalities. Yet also being true that, in our public relations, we should express our fellowship in a way that permits us to reach as many suffering alcoholics as possible. See also the” Anonymity pamphlet” or “A.A. Tradition-How it Developed”.
Shared Experience–Most professionals are extremely busy and appreciate brevity. When talking to your doctor about AA, it’s important to make a good impression. Dress appropriately, be well-prepared, and present yourself with confidence and kindness.” Express appreciation for the opportunity.
Inviting Others to Participate–
- Please discuss this outreach at your district meetings and group consciousness.
- In-Person Meetings: “If you’re interested in participating, meet with me after the meeting, and I’ll give you a packet to take to your doctor. Thank you.”
- Hybrid/Virtual Meetings: “If you’d like to participate, I can give you a packet here after the meeting. For remote attendees, let the host or me know privately, and I’ll share my contact information or connect you with CPC at cpc@marylandaa.org.”
Área 29 “Hable con su médico” o “Adopte a su médico” Instrucciones y materiales
Introducción:
Muchos alcohólicos encuentran la recuperación a través de la recomendación de un profesional. Muchos profesionales quieren ayudar a los alcohólicos, pero no saben cómo. La Cooperación con la Comunidad Profesional (CPC) está aquí para ayudar. CPC no promueve Alcohólicos Anónimos (AA), sino que se asegura de que los profesionales conozcan a AA como un recurso y entiendan cómo puede ayudar al alcohólico. Al interactuar con CPC, profesionales como trabajadores de la salud, clérigos, trabajadores sociales y abogados pueden aprender cómo conectar a las personas con AA para obtener apoyo.
Llamado a la acción: El Comité del PCCh invita a los miembros de AA a compartir información sobre Alcohólicos Anónimos con sus proveedores de atención médica y otros profesionales. Considere esto como una extensión de su trabajo en el Paso 12: llevar el mensaje al alcohólico que aún sufre a través de los profesionales que les atienden, y para algunos, posiblemente a los profesionales mismos o a su personal.
Materiales proporcionados: para los miembros interesados, el CPC tiene un paquete de información para que lo lleve a cualquiera de sus proveedores de atención médica o profesionales, incluidos médicos, dentistas o clérigos. Cada paquete incluye:
⦁ Carta de presentación: Explica AA y sus recursos.
⦁ Códigos QR: Enlaces a folletos de AA. Siéntase libre de agregar folletos o una vid.
⦁ Tarjetas de visita: Tarjetas con el sitio de autoevaluación aa.org y OSG, información de contacto para los intergrupos del Área 29 y códigos QR para la aplicación Guía de reuniones y el intergrupo en línea.
⦁ Tarjeta de recursos laminada: Con un soporte desplegable para exhibir en una sala de espera o en cualquier lugar visible, y una pestaña adhesiva para colocar en un espejo o pared.
Cómo presentar el paquete: cuando le presente el paquete a su médico, tómese un momento para guiarlo a través de su contenido. Enfatice que AA ofrece una solución comprobada disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año en múltiples formatos para pacientes que luchan contra el alcoholismo. El objetivo es proporcionar materiales Y entablar una breve conversación, asegurándose de que el proveedor sepa cómo AA puede ser un recurso valioso.
Qué decir: muéstrele al proveedor cada elemento del paquete, explicando su propósito.
⦁ Pregunte si pueden exhibir la tarjeta de recursos laminada (tiene un soporte para usar o un adhesivo para colocarla en algún lugar que el personal vea y se familiarice con ella o para colocarla donde los clientes la verán: sala de examen, baño). Haz que las tarjetas de visita estén disponibles.
⦁ Ofrézcase a responder preguntas, hablar con un paciente si es necesario o acompañar a alguien a una reunión. Su número también se puede escribir en el folleto para compartir.
⦁ Algunos miembros optan por incluir una nota escrita a mano y copias para que el proveedor las comparta con los clientes que podrían estar luchando con el alcohol.
⦁ Puede considerar anotar el intergrupo local/agregar un directorio/folleto(s).
Para los miembros de AA que distribuyen paquetes: si usted es un DCM o GSR, explique brevemente los materiales y asegúrese de que los miembros entiendan la importancia de su papel en este esfuerzo.
Cómo CPC defiende el principio de atracción, no de promoción: AA no busca activamente nuevos miembros; En cambio, atrae a aquellos que están listos para recibir ayuda al hacer que la información esté disponible y sea accesible. Los profesionales informados pueden compartir los recursos de AA.
-NO INCLUYA esta 2ª página PÁGINA DE DIRECCIONES en el Paquete entregado a los Profesionales
Acerca del anonimato: los miembros de AA permanecen en el anonimato como individuos, pero somos públicos como comunidad. Al compartir la información del PCCh, concéntrese en la comunidad y sus principios, en lugar de en historias personales. Si decide revelar su alcoholismo a su proveedor, tenga en cuenta que es probable que se registre en su historial médico. Bill Wilson habló del anonimato como la base espiritual de todas nuestras Tradiciones, recordándonos siempre que debemos anteponer los principios a las personalidades. Sin embargo, también es cierto que, en nuestras relaciones públicas, debemos expresar nuestra comunión de una manera que nos permita llegar a tantos alcohólicos que sufren como sea posible. Véase también el “Folleto del anonimato” o “La tradición de A.A.: cómo se desarrolló”.
Experiencia compartida: la mayoría de los profesionales están extremadamente ocupados y aprecian la brevedad. Al hablar con su médico sobre AA, es importante causar una buena impresión. Vístete apropiadamente, mantente bien preparado y preséntate con confianza y amabilidad”. Exprese su agradecimiento por la oportunidad.
Invitar a otros a participar-
⦁ Por favor, discuta este alcance en las reuniones de su distrito y en la conciencia de grupo.
⦁ Reuniones en persona: “Si está interesado en participar, reúnase conmigo después de la reunión y le daré un paquete para que se lo lleve a su médico. Gracias”.
⦁ Reuniones híbridas/virtuales: “Si desea participar, puedo entregarle un paquete aquí después de la reunión. Para los asistentes remotos, hágaselo saber al anfitrión o a mí en privado, y compartiré mi información de contacto o lo conectaré con CPC en ⦁ cpc@marylandaa.org”.